下周一，科視Christie®將精彩亮相阿姆斯特丹RAI 會展中心“IBC大銀幕”影院，以前所未有的2D亮度呈現3D內容，從而解決電影業的一個最緊迫的問題——3D內容放映常因亮度低，特別是普遍低于3英尺朗伯(ft-L)的亮度，而導致放映效果不佳，而2D電影的亮度已達到14英尺朗伯。此次展會上，科視Christie激光電影原型機將首度公開亮相。

　　“科視Christie堅信，銀幕亮度越高3D效果越好。我們應該為放映商提供震撼的、身臨其境的3D體驗解決方案，”科視Christie娛樂解決方案產品管理高級總監Don Shaw博士說，“觀眾有權利享受14英尺朗伯的最高亮度的3D 效果。今天我們的演示將表明，最高亮度的放映能更壯觀地呈現制片人的設想，帶來更具現場感的觀影體驗，最終實現更高的票房收入。”

　　Shaw博士繼而指出：“一些觀眾看完3D電影后，會抱怨出現頭痛、疲勞、眼睛酸脹等癥狀。正如在弱光下看書一樣，屏幕亮度偏低是導致這些癥狀的原因之一。除了“護眼”的高幀率(HFR)電影技術之外，增加銀幕亮度也是這些問題的解決之道。”

　　(雙氙燈的科視Christie DLP®放映系統，即科視Christie DLP®，是目前提升銀幕亮度的非激光放映方式之一，現已廣泛應用于全球影院的3D放映中，如好萊塢的辛納拉馬巨蛋影院(Cinerama Dome)和其它聚光燈影院(ArcLight Cinemas)旗下的影院)。

　　一段簡短、專業的指導 …… 然后觀看電影

　　在簡短的演講中，Shaw博士將詳細闡述低亮度問題的解決方法。著名立體攝影師Demetri Portelli(《雨果》)和Corey Turner(《變形金剛：月黑之時》)以3英尺朗伯所放映的他們的電影片花為例，講述3D電影制作中的挑戰——即呈現給觀眾的亮度不夠理想。

　　“作為一名立體攝影師，制作3D圖像是我職業生涯中最具挑戰，同時也是最有價值的經歷。我與眾多3D電影制片人有著同樣的苦惱，作品的質量不可避免地會因影院的低亮度放映效果而大打折扣。”Demetri Portelli說，“所以這次《雨果(3D)》能以14英尺朗伯亮度放映，是3D電影放映史上的重要里程碑，引人入勝的細節將得到展現，3D空間因高亮度放映而顯得更加豐滿。科視Christie找到了解決方案，從而設定了3D放映的新標準。為此，我感到很興奮，并對發展前景表示樂觀。”

　　作為派拉蒙的后期制作副總裁，Corey Turner負責所有的立體3D制作。他回憶道，“我在Michael Bay導演的《變形金剛：月黑之時》中擔任立體攝影師。當派拉蒙發布這部電影時，一些特制數字母帶的拷貝，必須借助標準3D兩倍亮度的放映系統才能得到完美呈現。即使該“限量版”也只能達到6英尺朗伯的放映亮度，當然這比現行的4.5英尺朗伯的3D標準要好得多，但離2D電影的亮度級別還有很大差距。看到電影放映技術在更高亮度上取得進展，我非常高興。科視Christie在這方面的進步和優勢可喜可賀。”

　　Corey補充說：“這種技術會讓制片人更加青睞3D，也能讓觀眾更好地領略導演和攝制組融注在每個鏡頭中的美妙細節。觀眾不再會好奇地問，‘……這真的是3D嗎?’因為他們能看見和體味影片中的所有細微之處。”

　　完整版電影的激光放映開啟新時代

　　Shaw博士、Portelli先生和Turner先生演示后，Martin Scorsese的《雨果(3D)》——首部激光放映的，能達到2D標準亮度的3D影片——將在派拉蒙國際影業公司、科視Christie和XPAND 3D的傾力支持下隆重獻映。

　　在評論激光電影機和它的發展方向時，Shaw博士說：“激光放映系統的設計之路上有很多分叉口，大多數的制造商會選擇不同的道路。”他表示，科視Christie的客戶將從這個有著逾80年歷史、世界最大的DLP電影機供應商處獲得最好的技術和服務，“……我們最終發布的激光電影機系列，將延續創新和高性能的優良傳統，滿足影院、pro AV、高級可視化和仿真等領域客戶的不同需求。”